Darum möchten wir gerne wissen, für welche Zielgruppe der Text bestimmt ist und ob ein Text der Kultur der Zielsprache angepasst werden muss.
Wir nennen das lokalisieren oder adaptieren. Manchmal lassen wir Sätze weg oder fügen welche hinzu.
Doch immer werden Ihre Wünsche berücksichtigt.